A solitary Japanese kodokushi (“lonely death”) cleaner feels internally conflicted after stealing a box of personals from a deceased man’s apartment.