Based on Lynne Ramsay's You Were Never Really Here (2018), A Man Of His Word follows a hitman and the emotional after effects of his crimes.