Like Rocky Balboa, Alex Velluto is the son of an Italian immigrant and brings the same intensity, will, and drive to the comedy stage.