Featuring extensive behind the scenes footage during the making of “Twin Peaks: A Limited Event Series,” spanning over 450 minutes, showcases filmmaker and “Twin Peaks” mastermind Lynch’s work behind the camera.