“Designer” looks at the movie’s visuals, with an emphasis on its sets. We also get notes about costumes and other visual elements, but the show digs into the sets most firmly.