L.A. radio moderator Fielding Chase kills Gerry Winters, a member of his staff who tried to help Chase's daughter Victoria (also a staff member) to leave her father and become a novelist