Interviews with the public are used to put words in animal mouths, in the Oscar-winning film from the creator of Wallace and Gromit.