An author searches for cues about the life of a girl confined in a community home before her suicide.