It’s college bros gone mild in this deadpan take on the seriousness of recreational dorm life.