Charles Simonds is building strange structures of tiny bricks in the crumbling walls of New York’s Lower Eastside, for his ‘Little People’, as the astonished neighborhood kids look on.