King Richard the Coward is forced to flee from his own kingdom when witch Carmiba and wizard Algébrus curses him, three sages gather to find a way to end this. On the other hand, begins Barthélémy the Hardy's quest to save the beautiful princess Eléonore.