More than one billion people use the London Underground annually, yet few of them know just how haunted the tube really is. This hair-raising documentary investigates the supernatural.