Faulting his own inaction, a father recounts the suicide of his son in this quietly haunting tone poem.