Fitz returns to the simulation world he escaped from in order to save his friends, after a talking bee who's working with Shark encourages him to.