St. Bernard Parish, Louisiana, United States, 1977. The county historian makes a stunning discovery public: the islanders of San Bernardo, who have their own language and unusual customs, are descended from 18th century Spanish emigrants from the Canary Islands.