"Listening with his eyes," prolific Canadian filmmaker Jean Detheux has strived to create a piece that focuses on that sensitive and elusive space that can exist between music and images.