The French Quebecker singer Marie-Élaine Thibert in her first tour, recorded live on stage in 2006.