Brazilian filmmaker Diego Costa crafts an experimental love letter to his mother with the camera in the position of the queer boy contemplating femininity in awe - and devotion.