While preparing traditional tamales, a grandmother and her granddaughter share laughter and good times.