Archaeologist Ella Al-Shamahi and actor Andy Serkis bring the prehistoric hominids 'back-to-life' through animation, uncovering some surprising similarities to modern humans.