Exploring reproduction, photographic method and questions of emotional inheritance, Sofia Theodore-Pierce’s One Off is a conversation between a mother and daughter, weaving together dispatches from an incomplete record.