A mysterious notebook and a phone conversation with his mom send a reclusive Indian-American neuroscientist down a surreal path of discovery.