Film fans work to restore the set of the climatic graveyard scene from the iconic spaghetti western “The Good, the Bad and the Ugly,” directed by Sergio Leone in 1966.