The chilling documentary follows the life of con-man Derek Alldred and the brave women who made it their collective mission to stop him.