Private and public spaces are explored in this feminist investigation into Portugal’s past and present histories