Following a love sorrow, Simon's sadness is so big it overflows. It overflows his whole body. An encounter will allow him to take a step back from his pain, to point to another perception of sorrow.