An oldish Russian cartoon about a little raccoon who needs to prove to his mother he's brave enough to go to the pond to gather herbs at night, on his birthday.