The mystery unfolds as the two-season series that redefined American television is re-imagined as a feature film.