In pre-communist China, two sisters lead very different lives. One is a famous performer while the other is a political activist