Marie-Pierre Bonniol's "Volatile" is playful, montaging images of flight. The film is visually quick-witted and constantly in motion, as its electronic sounds created with the voice rise to a frantic and unnerving pitch.