In Rome, two lonely figures meet, flirt, and ponder a lifetime of social distancing. But can romance survive when they butt little plastic heads?