One of her earliest shorts, “When Little Lindy Sang,” deals with racial prejudice and centers on the lone black child in a white classroom.