Pun's sister hires a tutor for him, but get's upset when the two of them start getting too close for her comfort