Inspired by a true story, when a women returns to her hometown to supervise the local light festival, she discovers a distinct lack of Christmas spirit