“Limetown” follows Lia Haddock (Jessica Biel), a journalist for American Public Radio, as she unravels the mystery behind the disappearance of over 300 people at a neuroscience research facility in Tennessee.