Antiques experts set off on a road trip around the UK searching for treasures and competing to make the most money at auction