Sara returns to Yemen after several years. Arriving at the heart of an emerging revolution, she redefines her place in Yemeni society