Auf dem Weg von Bitterfeld nach London verirrt sich ein sächsisches Pärchen im Wald. Ein hinterhältiges Subjekt hat den Wegweiser verdreht! So werden die beiden Zeuge, wie "der Mönch mit der Peitsche" vorsätzlich über den Haufen gefahren wird. Zur Aufklärung des mysteriösen Falles schickt Scotland-Yard-Chef Sir John seinen besten Mann auf die Jagd: Inspektor Even Longer. Die psychisch labile Spürnase macht sich mit seinem neuen Partner Very Long sogleich ans Werk.