Documentarian Cynthia Underwood follows the lives of five refugee girls who were "ethnically cleansed" during the genocide in Bosnia in the 1990s.