Werner Schroeter mixes Stravinsky, Beethoven, Brahms, Maria Callas and Janis Joplin in this delirious biography of the doomed nineteenth-century mezzo-soprano, which he singled out as his most enduring masterpiece.