How one black woman in 1944 overcame racism, the German's and the odds to become one of the Second World War's unlikeliest heroes.