Mr Roger Havering requests Poirot to investigate the murder of his uncle at his hunting lodge in Derbyshire. Poirot is ill in bed and so Hastings travels there while Poirot solves the case by remote control.