Inspired by true events, "The Tailor's Apprentice" depicts a struggling father-son relationship in the midst of a drug smuggling scheme.