A small Sicilian town elects a new, honest major but quickly learns that playing by the rules is not as easy as it seems