Chef and food writer Samin Nosrat brings her culinary manifesto of simple food rooted in tradition to the screen in a new cooking series.